Könnte es sein, dass NUR diese Funktion/ Knopf defekt ist und nicht funktioniert und vielleicht gar nicht mit dem Update zu tun hat.
Wir wissen leider nicht, ob bei v.7 funktioniert hat.
So könnte man sagen, es liegt an v.9, aber es könnte genauso schon bei v.7 gewesen sein.
Vielleicht wenn nicht hilft, doch zum Renault gehen und noch mal v.7 draufspielen lassen. Und gleich dabei sofort testen, ob alles richtig funktioniert. Wen ja, kannst du es immer noch auf v.9 updaten.