Ich denke mal sicher mit keinem USB Stick?
naja, doch, letztendlich schon... zuerst wird das Update angestoßen und ausgeführt mit den "Diagnose-Laptop" über die OBD-Schnittstelle, wo als erstes die vorhandene Software auf dem RLink bis auf das Grundsystem "gelöscht" wird, und dann die neue Software auf den "Renault-Stick" geladen und über diesen dann über den Bord-eigenen USB am RLink installiert wird, wie jedes andere Update auch...
und zum Schluss wird mit den "Diagnose-Laptop" das System neu konfiguriert, damit alles im RLink-Menü wieder vorhanden ist was dein Auto an Ausstattung hat...
das dauert alles in Allem so in etwa insgesamt ca. 2-3 Stunden... wobei das quasi mehr oder weniger großteils "nebenbei von alleine" durchläuft...
LG