So...war gerade bei meinem "Fachmann" und er hat sich mal hinten mit reingesetzt. Er ist sich sicher, es ist das linke Radlager.
Das habe ich dann auch noch einmal gemacht und glaube beim Lastwechsel von rechts nach links auch einen deutlichen Unterschied zu hören. Somit hat meine Werkstatt möglicherweise lediglich das falsche gewechselt. 
Ich werde jetzt noch einmmal vorher die Räder / Reifen tauschen und mal hören. Ggf doch erst einmal das linke Radlager wechseln und berichten.
Danke an alle schon mal! Bis später!